Always Happing!

segunda-feira, 8 de novembro de 2010


Vocabulário cearense!

4
O nosso vocabulário é mesmo muito engraçado não é? Expressões que só a gente consegue entender... né? Por isso que se você não gostar desse post é só rebolar no mato o computador... kkkkkkk' parei!
Mas é mesmo, já ouvi muitas história de pessoas que foram para fora do Ceará ou que vieram para o Ceará e passaram por situações engraçadas por causa da nossa fala... Vou contar essas situações e depois vou falar um pouco mais sobre as palavras do nosso vocabulário!
Um amigo da minha prima viajou não sei pra onde e quando chegou lá, ele tava com muita fome e perguntou assim: " Quero merendar ! "... Ai a mulher olhou pra ele e disse assim: " Você quer o que ? " ... Ai o amigo dele disse que não existia a expressão 'merendar' lá!
Minha professora estava na minha sala e nos contou uma história muito engraçada! Ela era do Rio de Janeiro e veio para o Ceará estudar.... Quando ela tava na escola a caneta dela secou e aí ela sem querer falou bem alto: "Acabou a tinta da minha caneta!!"... Aí o professor que estava na sala olhou para ela e disse: "REBOLA NO MATO".... Ai ela disse que ficou horrorizada, ficou se imaginando, ela no meio do mato rebolando... (tô morrendo de rir aqui)... Aí quando acabou a aula ela foi na coordenação falar que o professor tinha faltado com respeito com ela! Aí a coordenadora explicou que rebolar no mato é jogar no lixo! Uma outra situação também da minha professora, que não é com o vocabulários cearense, mas com o mineiro... Ela estava no trabalho e foi pedir um aumento... Aí o chefe dela pegou e disse assim " Mas você já tá pegando boi! " ... Aí ela disse que ficou: "Não, não fui eu que peguei o boi, se era do senhor me desculpe, mas eu não peguei boi nenhum.." kkkkkkkkkkkkkkkk'
Pois é! Vou mostrar agora algumas expressões que a gente usa no nosso dia-a-dia e que dificilmente vão ser compreendidas por alguém que venha de fora!

Vou pegar o beco (vou embora)
Abirobado (doido)
Estribado (endinheirado)
Ruma (Muito, ex. "ruma de gente" = "muita gente)
Vixi!(exclamação de espanto)
Bô (vamos embora)
Pelejar/pelejou (tentar/tentou)
Avexado (Apressado)
Botar boneco (criar confusão, perder a linha, farrear bastante)
Massa (bom)
Rebolar no mato (jogar no lixo) 
É o novo (que coisa velha)
Árriégua (expressão de surpresa ou desapontamento)
Valha meu Deus! (expressão de surpresa) 


Então uma dica para você que pretende vim para nossa amada terra....
Estuda viu? Senão tu vai pelejar pra entender o que a gente fala, mas não vai conseguir... E aí tu vai ficar abirobado e talvez a gente te rebole no mato... E depois a gente pega o beco e vai passear com um monte de gente... Agora se tu for estribado... Vixi... Pode vim que vai ser massa... Bô passear bem muito.. E rápido! Porque a gente é avexado! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk'

4 comentários:

Layanne Bezerra disse...

Irmazinhaaaaaaaaa
Seu blog ta tão lindo
Ri muito com esse seu post! kkkkkkkkkkkk
Agora vou pegar o beco!
beijosss
=***

Laspricih disse...

kkkkkkkkk,
"ficou se imaginando, ela no meio do mato rebolando... " morrendo de rir ate agoraaa kkkkkkkk.
adorei a escrita...
é cmo sempre digo, nós temos a nossa marca de cearense... nosso vocabulario, só a gnt entende mesmo oh, eu conheci meu primo do Rj e conversando com ele disse que estava 'frescando' com a cara dele, e ele ficou doidinho me perguntando o que era frescar :s

>>>> aproveitando a deixa...
no rj, o chilito para nós é conhecido como biscoito para eles, ai eu me pergunto, e os biscoitos, o que sao para eles? biscoitos tbm! oO Hãn? tipo: fandangos é fandangos, ruffs é ruffs, biscoito (doce) é biscoito (ñ encontrei richestter la :S), bolacha é bolacha, e chilito é biscoito ¬¬'
tá...
kkkkkkkk

Beijooos ;**
pegando o becooooo o/

Gabi disse...

Olá, obrigada por visitar o Blog. Fico feliz que tenha gostado. Seu Blog eh legal sim viu?!?! =)

Estou te seguindo!

Parabéns!

Bjks

Gabi
http://ehcorderosachock.blogspot.com
@gabireis_p

Larissa Bezerra disse...

AAh brigada *o*

Postar um comentário